Dessins Rossi 3D

rossi 3dDisponible le Nouveau Portal des plans 3D.......entrer et choisir la langue en haut...
Cliquer ici pour les Instructions


Lisez attentivement les avertissements légaux ci-dessous, alors vous pouvez vous enregistrer.

Bonne navigation!

 

 

Avvertissements légaux


Pour pouvoir charger et visualiser les données contenues dans la banque données dont on parle dans le paragraphe 1 il faut être en règle avec la loi en vigueur concernant les licences software et avoir lu et accepté toutes les conditions sous mentionnées.

En envoyant la confirmation à la fin des présents avertissements légaux on déclare avoir lu et accepté toutes les conditions indiquées incluant celles des paragraphes n. 1.3, 4, 5 et 6

Prémisse


1. OBJET

1.1 Rossi S.p.A. met à disposition de ses clients les projets (contenant seulement les dimensions physiques sans performances techniques) des produits décrits, mieux décrits dans le site internet http://www.rossi-group.com/.

1.2 L’utilisation des fiches et des plans tridimensionnels est réservée exclusivement aux clients et admise seulement pour vérifier l’existence de problèmes éventuels de dimensions des réducteurs au moment de la sélection des installations et/ou des machines et/ou des structures mécaniques dans lesquelles seront utilisés les réducteurs, mais le client devra toujours regarder et contrôler les produits réels.

1.3 Les clients devront être en possession de toutes les licences software requises par la loi sur les systèmes d’information pour lesquels on souhaite charges les fichiers.
En cas contraire toute responsabilité de Rossi S.p.A. est exclue et le client devra toujours considérer Rossi exempt de toutes responsabilités éventuelles.

2. DROITS D'UTILSATION ET COPYRIGHT

2.1 Rossi S.p.A., Modène-Italie, en tante que seule propriétaire du présent programme et de tous les projets contenus reste de ce fait la seule légitimée à exercer tous les droits d’utilisation et exploitation économique et intellectuelle des produits et des projets traités au paragr. 1.1, en particulier elle ne concède aux utilisateurs aucun droit de propriété intellectuelle sur ces mêmes produits et projets .

2.2 Les données acquises téléchargées peuvent être utilisées par les clients exclusivement à des fins personnelles selon le par. 1, et elles ne pourront absolument pas être utilisées à des fins commerciales ou autres.

2.3 Le client s’engage pour ça à ne pas céder à des tiers les données acquises et les projets contenus dans les fichiers chargés, à ne pas les distribuer ou les diffuser publiquement et à ne pas les modifier.

2.4 La reproduction même partielle est interdite (sauf pour des sauvegardes et des utilisations à titre personnel).

2.5 Pour toutes les autres questions non traitées expressément dans les avertissements légaux il faut se référer aux « Conditions générales de vente » de Rossi S.p.A.

3. OBLIGATIONS DU CLIENT

3.1 Le client doit utiliser la banque de données de façon correcte et adéquate. En particulier il s’engage à ne pas violer les conditions d’utilisation, à faire diligence dans le traitement des données pour sauvegarder les droits de propriété, à contrôler soigneusement qu’ il n’y ait aucun virus informatique dans le poste en sortie et dans les accès à la banque de données; à respecter toutes les prescriptions techniques et légales et toutes règles de comportement en Internet; à informer immédiatement Rossi S.p.A. de tous abus dont il a pris connaissance et de toutes les erreurs ou les disfonctionnements trouvés dans la banque de données

3.2 Dans le cas contraire, le client devra rembourser tous les dommages causés par ces inobservations et répondra comme prévu devant la loi également pour les faits et fautes de ses employés ou auxiliaires.

4. RESPONSABILITÉ

4.1 L’utilisation de la banque de données, actuellement gratuite, est au propre risque du client.

4.2 Rossi S.p.A. est exonéré de toute responsabilité pour des dommages de toute nature qui puissent impliquer des clients ou à des tiers du fait de l’accès à la banque de données (paragraphe 1.1) et de l’utilisation des informations contenues, au regard d’éventuelles erreurs concernant les dimensions physiques des réducteurs représentés.

4.3 En particulier Rossi S.p.A. décline toute responsabilité sur les conséquences résultant de l’utilisation autonome des clients et/ou de leurs employés ou auxiliaires réalisant des projets, et de toutes les données contenues dans les projets et dans les fichiers chargés.

4.4 En aucun cas le fournisseur du service ne pourra être appelé à répondre pour des dommages résultant d’imprécisions, d’erreurs, de lacunes ou d’omissions contenues dans la banque de données et dans les projets représentés.

4.5  Même si on a adopté toutes les mesures pour éviter la présence de tout virus informatique dans les fichiers insérés en ligne, on recommande l’utilisation d’un programme anti-virus avant leur ouverture et utilisation. On décline, de toute façon, toute responsabilité pour les dommages qui pourraient être causes aux clients et/ou aux autres navigateurs par des virus informatiques.

4.6 Rossi S.p.A. se réserve, enfin, d’apporter à tout moment et sans préavis toute modification qui pourrait être considérée opportune ou nécessaire à la banque de données et aux projets (paragr. 1.1) et de la même façon aura le droit d’interrompre le service dans tout moment.

5. LOI APPLICABLE ET TRIBUNAL COMPÉTENT

5.1 La loi applicable est la loi italienne.

5.2 Le tribunal compétent pour décider sur toute controverse éventuelle est celui de Modène.

6. INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

Aux termes de l’art. 13 du D.Lgs 196/2003 (Code en matière de données personnelles) la société sous-signée, représentée par son administrateur, Ing. Giovanni Volpi, fournit les informations suivantes:

a) Les données personnelles sont collectées et traitées pour des finalités concernant le développement de l’activité économique de notre entreprise, en particulier pour:

  • la constitution, la discipline et l’exécution de relations contractuelles avec l’intéressé
  • l’acquittement des obligations vis à vis de la loi

b) Les données seront traitées légalement, correctement et avec discrétion absolue et seront enregistrées, organisées et conservées dans des archives informatiques et/ou sur papier.

Le responsable du traitement est M. Notari Sauro (Chef Service Personnel).

c) Les données personnelles pourront être communiquées par la société sous-signée, en Italie et à l’étranger, à des fins mentionnées ci-après sous à la lettre a):

  • à des banques de crédit pour la gestion des encaissements et paiements dérivant de l’exécution de contrats
  • à des bureaux ou sociétés d’activité de crédit, factoring, assurance et/ou leasing
  • à des sociétés contrôlant, contrôlées, connectées et associées
  • à des sociétés et/ou consultants et/ou assistants concernant les contrats
  • à tous agents de commerce, transporteurs, expéditionnaires
  • en tous cas prévus ou admis par la loi.

d)  Nous précisons que la communication des données, même facultative, représente une étape nécessaire pour l’acquittement des obligations légales de nature fiscale et/ou comptable (exemple : dénomination ou raison sociale, siège, n. de TVA, code BIC, etc.).

En d’autres cas les données requises et traitées sont indispensables pour l’exécution correcte de la relation contractuelle de la gestion administrative .

De ce fait la communication manquante des données éventuellement requises pourrait créer des problèmes dans l’exécution de la relation contractuelle et des difficultés dans l’acquittement des obligations vis à vis de la loi.

e) Nous vous informons que l’art. 7 du D.Lgs. – reproduit au verso – donne le droit à l’intéressé de:

  • connaître quelles données personnelles ont été enregistrées, leur origine et les finalités du traitement
  • obtenir l’annulation des données traitées en violation de normes, la rectification ou l’intégration des données
  • s’opposer partiellement ou totalement aux traitements illégitimes des données
  • s’opposer aux traitements des données à des fins d’information commerciale, envoi de matériel publicitaire, ventes directes, communication commercial interactive

L’utilisateur soussigné déclare d’accepter expressément le contrat présent pour l’interrogation et l’utilisation de la banque et d’être en possession d’une licence valable pour le programme de dessin dimensionnel. Il déclare d’avoir reçu les informations de l’art. 13 du D.lgs du 30.06.03 n. 196 et d’autoriser expressément l’utilisation de toutes les informations et le traitement des données personnelles.

L’utilisateur déclare en outre d’avoir lu et approuvé spécifiquement les conditions contenues dans les par. 1.3, 4 et 5. 

ON VOUS INFORME QUE POUR ACCEDER AU NOUVEAU PORTAL ROSSI - CADENAS IL POURRAIT ETRE NECESSAIRE DE RECREER L'ACCOUNT AVEC UN NOM DIFFERENT

J'accepte